La Habana (Cuba), 19 de febrero de 2024. Brasil entra en escena en la Feria Internacional del Libro de La Habana como un actor generoso. Los libros que están en sus estanterías tienen un pequeño letrero que dice “solo exhibición”. Ninguno se puede comprar. No están a la venta.
Sin embargo, de manera oculta, pueden ser de los visitantes. Gabriella, librera del espacio Brasil, observa en silencio a los visitantes y se acerca a ellos con preguntas. Habla sobre su país, su música, su literatura y poesía, así como de los ensayos y miradas que están expuestos.
Puede leer: El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes presenta el Centenario Vorágine
Pregunta acerca de dudas y prejuicios sobre Brasil y, luego, ofrece un libro que abrace la conversación. Bajo el estante que dice “solo exhibición” hay copias. Dentro del pabellón, existe una premisa secreta: una conversación equivale a un libro. La curiosidad precede al objeto.
Espacio Brasil, país invitado de honor a la FIL de La Habana
Sin lugar a dudas, ese espíritu y esa actitud para acercarse a los demás estarán presentes en la FILBo desde el próximo 17 de abril, Brasil es el país invitado.
Su gran apuesta internacional, a nivel cultural, está orientada hacia una Cultura de paz. Cuando se le pregunta a Marco Luchessi, director de la Biblioteca Nacional de Brasil, cómo esa Cultura de paz puede dialogar con Colombia en la FILBo, recuerda su visita a Medellín hace muchos años y comprende cómo las expresiones artísticas pueden representar un "renacimiento" para los jóvenes. "Los ejemplos de cambios sociales que hemos impulsado en Río de Janeiro tienen su origen en Medellín", asegura.
Y agrega que la feria del libro será un encuentro potente entre dos países muy cercanos, que tienen problemas, pero, aún más importante, numerosas soluciones compartidas.
El director de la Biblioteca Nacional de Brasil se imagina a la FILBo como un proceso de cercanía y aproximación. Según él, la literatura de ambos países ha moldeado parte de los valores del siglo XX. “Debemos profundizar en nuestro conocimiento mutuo", agrega.
Más para leer: “‘Alternativa’ mostró el país como era y no como nos decían que era”.
En esa misma línea se desarrolló uno de los eventos centrales de la participación de Brasil en La Habana: el acuerdo bilateral que las bibliotecas nacionales de cada país firmaron el pasado sábado 17 de febrero.
Un acto que fue presidido por el propio Lucchesi; Omar Valiño, director de la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí; y Margareth Menezes, ministra de cultura de Brasil.
“Es momento de ofrecerle fraternidad y compasión al otro”, dijo la ministra, quien también clamó por ofrecer un poco de humanidad. “Un libro representa la increíble voluntad de querer comprender el mundo.", afirmó.
De izquierda a derecha: Omar Valiño, director de la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí; Margareth Menezes, ministra de cultura de Brasil; y Marco Lucchesi, director de la Biblioteca Nacional de Brasil.
Ese abrazo que propone el espacio de Brasil es, sin duda, correspondido. “Se trata de una feria brasileña en Cuba. De ofrecer luz en este momento oscuro del mundo. Andar entre ferias y bibliotecas es andar entre el corazón de lo humano”, dijo Valiño. Luego, en línea con la ministra, aseguró: “Un libro es una cápsula vital”.
Al cierre del acto, Lucchesi habló de cómo en la XXXII FIL de La Habana se celebra un compromiso, un acuerdo de amistad. Y se preguntó: “¿Por qué no acercarnos? Cuba se adelantó en muchos sentidos en conceptos políticos alrededor de la humanidad y la solidaridad. Enfrenta hoy en día muchos retos, pero nosotros proponemos combatir la soledad con una gran república de ideas”.
Al final, adelantó cuál es su deseo en la FILBo: “organizar una buena confusión. Quiero tener dudas de si es la ciudad de Cartagena o São Paulo, o si es el Gran Sertón o si es la Amazonía colombiana. Quiero organizar una gran confusión para que nuestros límites sean cada vez más flojos. Que sea una literatura porosa, transitiva y en diálogo”.